Dalida (tena anarana Yolanda Gigliotti) dia teraka tamin'ny 17 Janoary 1933 tao Kairo, avy amin'ny fianakaviana italiana mpifindra monina any Ejipta. Izy irery no zazavavy tao amin'ny fianakaviana, ary nisy zanakalahy roa hafa. I Dada (Pietro) dia mpitendry lokanga opera, ary i Neny (Giuseppina). Izy no nikarakara ny tokantrano, any amin'ny faritr'i Chubra, izay nipetrahan'ny Arabo sy ny Tandrefana.
Rehefa 4 taona i Yolanda, dia nanao fitsirihana maso fanindroany izy. Vao 10 volana izy no fantatra fa voan’ny aretina teo amin’ny masony. Niahiahy momba ireo olana ireo izy, dia nihevitra ny tenany ho "ganagana ratsy tarehy". Satria tsy maintsy nanao solomaso nandritra ny fotoana ela izy. Nariany teo am-baravarankely izy ireo tamin’izy 13 taona, ary hitany fa manjavozavo tanteraka ny manodidina azy.
Ny fahazazan'i Dalida sy ny fahatanorany dia tsy nisy hafa tamin'ny fiainan'ny ankizy mpifindra monina hafa. Nandeha tany amin’ny sekoly katolika nokarakarain’ny masera izy, niaraka tamin’ny namany. Nandray anjara tamin'ny fampisehoana teatra an-tsekoly ihany koa izy, izay nahazoany fahombiazana.
Nanomboka niasa ho sekretera i Dalida, tamin’izy mbola zatovo. Niharan'ny fitsabahana maso indray izy. Ary tamin’izay fotoana izay ihany koa dia tsapan’ilay tovovavy fa niova be ny fomba fijerin’ny olona azy. Toa tena vehivavy izy izao. Tamin'ny 1951, niditra tao amin'ny fifaninanana hatsaran-tarehy izy. Taorian'ny famoahana sary amin'ny akanjo milomano dia nisy tantara ratsy nitranga tao amin'ny fianakaviana. Ny asa faharoa nofehezin'i Yolanda dia ny "Modely".
Dalida: Miss Egypt 1954
Tamin'ny 1954, niditra tao amin'ny fifaninanana Miss Egypt izy ary nahazo ny loka voalohany. Nanomboka nilalao sarimihetsika tao Kairo, Hollywood i Dalida. Tsikaritry ny tale frantsay Marc de Gastine izy. Na dia teo aza ny fisalasalan'ny fianakaviany, dia nanidina nankany an-drenivohitr'i Frantsa izy. Nivadika ho Delila i Yolanda.
Raha ny marina, dia irery tao amin'ny tanàna mangatsiaka be izy. Tsy maintsy nanome ny fitaovana ilaina indrindra ilay tovovavy. Sarotra ny fotoana. Nanomboka nianatra nihira izy. Navesatra tanana ny mpampianatra azy, nefa nandaitra ny lesona ary nitondra vokatra haingana. Nalefany tamin'ny audition tao amin'ny cabaret ao amin'ny Champs Elysees izy.
Nanao ny dingana voalohany tamin'ny maha mpihira azy i Dalida. Tsy naka tahaka ny lantom-peo frantsay izy ary nanonona ny feo "r" amin'ny fombany. Tsy nisy fiantraikany tamin'ny maha matihanina sy ny talentany izany. Avy eo dia nokaramain'ny Villa d'Este, klioba fampisehoana malaza.
Bruno Cockatrice, izay nividy ny sinema Olympia taloha tany Paris, no nampiantrano ny fandaharana Numbers One Of Tomorrow tamin'ny radio Europa 1. Nokaramaina i Lucien Moriss (talen'ny kanto ao amin'ny onjam-peo) sy Eddie Barclay (mpamoaka rakitsoratra mozika).
Tapa-kevitra izy ireo fa hitady “perla” ahafahan’izy ireo manomboka orinasa. Dalida no karazana mpilalao ilain'izy ireo.
Miss Bambino
Dalida dia nandrakitra ny hirany voalohany tao Barclay (tamin'ny torohevitr'i Lucien Moriss) tamin'ny 1955. Raha ny marina, dia tamin'ny Bambino tokana no nahatonga an'i Dalida nahomby. Nolalaovina tao amin'ny onjam-peo Europa 1 tantanan'i Lucien Morisse ilay hira vaovao.
Taona nahomby ho an'i Dalida ny taona 1956. Izy no nanao ny dingana voalohany tany Olympia (Etazonia) tamin'ny fandaharana Charles Aznavour. Dalida koa dia naka sary ho an'ny fonon-gazety. Tamin'ny 17 septambra 1957, nahazo rakitsoratra "volamena" ho an'ny Bambino faha-300 namidy izy.
Tamin'ny Krismasy 1957, Dalida dia nandrakitra hira iray izay nahavoa azy faharoa tamin'ny Gondolier. Tamin'ny 1958, dia nahazo Oscar (Monte Carlo Radio). Ny taona nanaraka, nanomboka nitsidika an'i Italia ilay mpihira, izay tena nahomby. Vetivety dia niparitaka nanerana an’i Eoropa izany.
Ny fiverenan'i Dalida any Kairo
Rehefa nanomboka tany Etazonia izy, dia niverina tamim-pandresena tany Kairo (tanàna niaviany). Eto dia noraisina tsara i Dalida. Nantsoin’ny gazety hoe “feon’ny taonjato” izy.
Niverina tany Frantsa izy, niaraka tamin'i Lucien Morisse tany Paris, izay mbola nahomby. Sarotra takarina ny fifandraisana notazonin'izy ireo ivelan'ny fiainana matihanina. Satria niova izy ireo rehefa nandeha ny fotoana. Nivady tany Paris izy ireo tamin’ny 8 Aprily 1961.
Nitondra ny fianakaviany tany an-drenivohitra frantsay ilay tovovavy. Ary avy eo dia nandeha nitsidika avy hatrany taorian'ny fampakaram-bady. Avy eo dia nihaona tamin'i Jean Sobieski tany Cannes izy ary raiki-pitia taminy. Nanomboka ny tsy fifankahazoana teo aminy sy i Lucien Moriss. Na dia teo aza ny trosany ara-javakanto taminy, dia naniry ny hamerina ny fahafahany izy, izay sarotra ho an'ny fofombady vaovao no manaiky.
Na dia teo aza ny fitiavany vaovao dia tsy nanadino ny asany i Dalida. Tamin'ny Desambra 1961 dia nandeha tany Olympia voalohany izy. Avy eo dia nanomboka ny fitetezam-paritra ny mpihira, nitsidika an'i Hong Kong sy Vietnam, izay izy no sampy ny tanora.
Ny fiainan'i Dalida any Montmartre
Tamin'ny fahavaratry ny taona 1962, dia nihira ny hira Petit Gonzalez i Dalida ary nahomby. Miaraka amin'ity hira falifaly sy haingana ity, dia nahaliana ny mpihaino tanora izy. Tamin'izany fotoana izany dia nividy ilay trano malaza tao Montmartre izy. Ao amin'ny iray amin'ireo faritra malaza indrindra ao Paris ilay trano, izay toa trano mimanda tsara tarehy matory. Nijanona tao nandritra ny androm-piainany izy.
Taorian'ny fisaraham-panambadiana tamin'i Lucien Morisse ary nifindra tany amin'ny trano vaovao, dia tsy niaraka tamin'i Jean intsony i Dalida. Tamin'ny Aogositra 1964, lasa blonde izy. Toa tsy misy dikany ny fanovana loko. Hita taratra tamin’ny fiovany ara-tsaina anefa izany.
Tamin'ny 3 Septambra, nanangona tamim-pahatokiana ny efitrano tao Olympia izy. Dalida no mpihira ankafizin'ny Frantsay, teo afovoan'ny sehatra Eoropeana foana izy.
Na izany aza, nanonofy ny fanambadiana ilay vehivavy, ary tsy nisy na dia iray aza. Tamin'ny faran'ny taona 1966, ny zandrin'ny mpihira (Bruno) no niandraikitra ny asan'ny anabaviny. Rosie (cousin) no lasa sekreteran'ny mpihira.
Ciao Amore
Tamin'ny Oktobra 1966, ny orinasa italianina RCA dia nampiditra an'i Dalida tamin'ny mpamoron-kira tanora manan-talenta Luigi Tenko. Nanaitra mafy an’i Dalida ity tovolahy ity. Nieritreritra ny hanoratra hira i Luigi. Nihaona nandritra ny fotoana ela ny mpihira sy ny mpamoron-kira. Ary teo anelanelan'izy ireo dia nisy fitiavana tena izy.
Nanapa-kevitra ny hanolotra ny tenany ao Sanremo izy ireo, amin'ny fetiben'ny gala tamin'ny Janoary 1967 miaraka amin'ny hira Ciao Amore. Nahery vaika ny tsindry ara-tsosialy satria i Dalida no kintan'i Italia ary i Luigi Tenco dia tanora rookie. Nambaran’izy ireo tamin’ny havany fa hatao amin’ny volana aprily ny mariaziny.
Indrisy anefa fa nivadika ho loza ny takariva iray. Luigi Tenko, sahiran-tsaina sy teo ambanin'ny herin'ny alikaola sy ny fampitoniana, dia nanameloka ireo mpikambana tao amin'ny mpitsara sy ny fetibe. Namono tena tao amin'ny efitrano fandraisam-bahiny i Luigi. Saika ringana i Delila. Volana vitsivitsy tatỳ aoriana, noho ny famoizam-po, dia niezaka namono tena tamin’ny barbiturates izy.
Dalida Madonna
Nanambara dingana vaovao teo amin'ny asan'i Dalida ity fizarana mampalahelo ity. Nihatakataka sy nidonam-pahoriana izy, nitady fihavanana, saingy nandray an-tanana ny raharaha. Tamin'ny vanin-taona mafana, rehefa sitrana kely avy amin'ny fahaverezana, dia nanomboka indray ny andian-kira. Ny fanoloran-tenan'ny vahoaka dia lehibe ho an'i "Masindahy Dalida", araka ny niantsoana azy tamin'ny gazety.
Namaky be dia be izy, tia filozofia, liana tamin'i Freud ary nianatra yoga. Ny fiakaran'ny fanahy no hany anton'ny fiainana. Nitohy ihany anefa ny asany. Niverina tany Italia izy mba handray anjara amin'ny fandaharana malaza amin'ny fahitalavitra, ary tamin'ny 5 Oktobra dia niverina teo amin'ny sehatry ny Olympia Hall izy. Tamin'ny lohataonan'ny 1968 dia nandeha nitsidika tany ivelany izy. Tany Italia dia nahazo ny loka lehibe Canzonissima izy.
Nandeha tany Inde i Dalida mba hanaraka ny fampianaran’ny olon-kendry. Nandritra izany fotoana izany dia nanomboka nianatra psychoanalysis araka ny fomba Jung. Izany rehetra izany dia nampisaraka azy tamin'ny hira sy ny mozika. Saingy tamin'ny volana Aogositra 1970, nandritra ny fitetezam-paritra niaraka tamin'i Jacques Dutronc, dia nahazo laza tamin'ny hira Darladidada. Tamin'ny fararano, nihaona tamin'i Leo Ferre izy nandritra ny fandaharana tamin'ny fahitalavitra.
Rehefa niverina tany Paris izy dia nandrakitra ny Avec Le Temps. Bruno Cockatrix (tompon'ny Olympia) dia tsy nino ny fahombiazan'ny repertoire vaovao.
Duet miaraka amin'i Alain Delon
Tamin'ny 1972, Dalida dia nandrakitra duet niaraka tamin'ny namany Alain Delon Paroles, Paroles (fampifanarahana amin'ny hira italianina). Navoaka tamin'ny fiandohan'ny taona 1973 ilay hira. Tao anatin'ny herinandro vitsivitsy monja dia nanjary nalaza #1 tany Frantsa sy Japon izy io, izay nahitana ilay mpilalao sarimihetsika.
Pascal Sevran (tanora mpamoron-kira) dia nanolotra hira ho an'ilay mpihira tamin'ny 1973, izay nekeny tamim-pahatsorana. Tamin'ny faran'ny taona dia nandrakitra ny Il Venait D'avoir 18 ans izy. Nahatratra ny laharana voalohany tany amin’ny firenena sivy ilay hira, anisan’izany i Alemaina, izay namidy kopia 1 tapitrisa.
Tamin'ny 15 Janoary 1974, niverina teo amin'ny lampihazo i Dalida ary nanolotra an'i Gigi L'Amoroso tamin'ny faran'ny fitetezam-paritra. Naharitra 7 minitra izany, nahitana feo sy feo mahazatra, ary hira fihirana. Ity sangan'asa ity dia mijanona ho fahombiazana manerantany ho an'i Dalida, #1 amin'ny firenena 12.
Avy eo ilay mpihira dia nandeha nitety an'i Japana. Tamin’ny faran’ny taona 1974, dia nankany Québec izy. Niverina tany izy, volana vitsivitsy tatỳ aoriana, talohan’ny nandehanany tany Alemaina. Tamin’ny Febroary 1975, dia nahazo ny loka Akademia amin’ny teny frantsay i Dalida. Avy eo izy dia nandrakitra ny dikan-tenin'i J'attendrai (Rina Ketty). Efa nandre izany tany Ejipta izy tamin’ny 1938.
1978: Salma Ya Salama
Any amin'ny firenena Arabo, Dalida dia tena sarobidy amin'ny maha-mpanakanto azy. Noho ny fiverenany tany Ejipta tamin'ny taona 1970, dia tany Libanona, nanana hevitra hihira amin'ny teny Arabo ilay mpihira. Tamin'ny 1978, Dalida dia nihira hira avy amin'ny vako-drazana Ejiptiana Salma Ya Salama. Nandreraka ny fahombiazana.
Tamin’io taona io ihany, dia nanova etikety firaketana i Dalida. Niala tao amin'ny Sonopress izy ary nanao sonia niaraka tamin'i Carrère.
Tian'ny Amerikanina ny mpihira toy izany. Nifandray taminy izy ireo mba hanao fampisehoana tany New York. Dalida dia nanolotra hira vaovao izay raiki-pitia avy hatrany tamin'ny Lambeth Walk (tantara tamin'ny taona 1920) ny vahoaka. Taorian'ity fampisehoana ity dia nankafy ny fahombiazany Amerikana i Dalida.
Niverina tany Frantsa izy, nanohy ny asany mozika. Tamin'ny fahavaratry ny taona 1979, navoaka ny hirany Alatsinainy Talata. Niverina tany Ejipta izy tamin’ny Jona. Sambany izy no nihira tamin'ny teny Ejiptiana. Namoaka asa arabo faharoa ihany koa izy, Helwa Ya Baladi, izay nanana fahombiazana mitovy amin'ilay hira teo aloha.
1980: Fampisehoana Amerikana tany Paris
Nanomboka tamin'ny afomanga teo amin'ny asan'ny mpihira ny taona 1980. Nanao fampisehoana tao amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena any Paris i Dalida tamin'ny seho Amerikana tamin'ny fanovana akanjo 12 tamin'ny rhinestones, volom-borona. Ny kintana dia voahodidin'ny mpandihy 11 sy mpitendry mozika 13. Ho an'ity fampisehoana lehibe ity (adiny 2 mahery) dia noforonina ny choreography manokana amin'ny Broadway. Lany avy hatrany ny tapakila hanaovana fampisehoana 18.
Tamin'ny Aprily 1983, niverina tany amin'ny studio izy ary nanoratra rakikira vaovao. Ary nisy hira avy amin'ny Die on Stage sy Lucas.
Tamin'ny 1984, nitsidika izy noho ny fangatahan'ny mpankafy azy, izay nahatsapa fa tsy dia fahita firy ny fampisehoana. Nandeha tany Arabia Saodita izy avy eo mba hanao andiany fampisehoana solo.
1986: "Le sixieme jour"
Tamin'ny 1986, nivadika tsy nampoizina ny asan'i Dalida. Na dia efa nanao sarimihetsika aza izy, dia tsy nomena anjara toerana lehibe izy raha tsy nanapa-kevitra i Yusef Chahin (tale Ejiptiana) fa i Dalida no ho mpandika ny sarimihetsika. Sariminy vaovao io, fampifanarahana amin'ny bokin'i Andre Chedid The Sixth Day. Ilay mpihira dia nilalao ny renibeny tanora. Zava-dehibe aminy io asa io. Ankoatra izany, nanomboka reraka ny asa mihira. Saika nanjavona ny filana mihira. Nankasitraka ny famoahana ilay sarimihetsika ireo mpitsikera sarimihetsika. Izany dia nanamafy ny finoan’i Dalida fa mety hiova sy tsy maintsy miova ny zava-drehetra.
Tsy nisy fiovana anefa teo amin’ny fiainany manokana. Nanao firaisana miafina tamin’ny dokotera iray izy ary tena ratsy ny fiafarany. Ketraka i Delila ka niezaka nanohy ny fiainany ara-dalàna. Tsy nahazaka ny fijaliana ara-moraly anefa ilay mpihira ka namono tena tamin’ny 3 May 1987. Notanterahina ny 7 mey teo ny lanonana fanaovam-beloma tao amin’ny Eglizin’i Md Maria Magdalena any Paris. Nalevina tao amin’ny fasan’i Montmartre i Dalida avy eo.
Toerana iray ao Montmartre no nomena azy. Ny rahalahin'i Dalida sady mpamokatra (Orlando) dia namoaka rakitsoratra misy ny hiran'ilay mpihira. Noho izany, manohana ny hafanam-pon'ny "mpankafy" manerana izao tontolo izao.
Tamin'ny 2017, navoaka tany Frantsa ny sarimihetsika Dalida (momba ny fiainan'ny diva) notarihin'i Lisa Azuelos.
