Ny feon'i Anna German dia nidera tany amin'ny firenena maro eran-tany, fa indrindra indrindra tany Polonina sy ny Firaisana Sovietika. Ary hatramin'izao, ny anarany dia malaza ho an'ny Rosiana sy Poloney maro, satria taranaka mihoatra ny iray no nihaino ny hirany.
Ao amin'ny Ozbek SSR, tao an-tanànan'i Urgench, Febroary 14, 1936, Anna Victoria German teraka. Ny renin'ilay zazavavy, Irma, dia avy amin'ny Holandey alemà, ary ny rainy, Eugen, dia avy any Alemaina; niafara tany Azia Afovoany izy ireo noho ny fandroahana ankapobe.
Herintaona sy tapany taorian’ny nahaterahan’i Anna, tamin’ny 1937, taorian’ny fanamelohana avy amin’ny ratsy fanahy, dia voampanga ho nanao fitsikilovana ny rainy ary tsy ela dia voatifitra. Nifindra tany Kyrgyzstan i Neny sy Anna ary Friedrich, ary avy eo tany Kazakhstan. Loza iray hafa nahazo azy ireo tamin'ny 1939 - maty ny zandrin'i Anna, Friedrich.
Tamin'ny 1942, dia nanambady manamboninahitra poloney indray i Irma, noho izany dia afaka nankany Polonina ny reniny sy ny zanany vavy taorian'ny ady tany Wroclaw mba hiara-mipetraka amin'ny havan'ny raikeliny maty tamin'ny ady mba hipetrahana maharitra. Tany Wroclaw, Anna nandeha nianatra tao amin'ny Lyceum fampianarana ankapobeny nomena anarana.
Ny fiandohan'ny lalan'ny famoronana Anna German
Boleslav Krivousty. Ilay zazavavy dia nahay nihira sy nanao sary tsara, ary nanana faniriana hianatra tao amin'ny Sekolin'ny Fine Arts any Wroclaw. Saingy nanapa-kevitra ny reniny fa tsara kokoa ho an'ny zanany vavy ny mifidy asa azo itokisana kokoa, ary i Anna dia nanolotra antontan-taratasy tany amin'ny Oniversiten'i Wroclaw mba ho lasa géolojista, izay nahazoany diplaoma soa aman-tsara ary lasa tompon'ny jeolojia.
Ao amin'ny anjerimanontolo, ilay zazavavy dia nanao fampisehoana voalohany teo amin'ny lampihazo, izay nahatsikaritra azy ny talen'ny teatra Kalambur. Anna nandray anjara tamin'ny fiainan'ny teatra nandritra ny fotoana kelikely nanomboka tamin'ny 1957, fa nandao ny fampisehoana noho ny fianarany. Saingy tsy nilavo lefona ilay tovovavy ary nanapa-kevitra ny hanao audition teo amin'ny sehatra Wroclaw, izay noraisina tsara ny fampisehoana ary nampidirina tao amin'ny fandaharana.
Nandritra izany fotoana izany, Anna dia nandray lesona tamin'ny feo avy amin'ny mpampianatra conservatory ary tamin'ny 1962 dia nandalo fanadinana tarif ho an'ny fahaiza-manao matihanina, izay nahatonga azy ho mpihira matihanina. Nandritra ny roa volana dia nampiofana tany Roma ilay tovovavy, izay nomena ny mpihira opera teo aloha.
Tamin'ny 1963, nandray anjara tamin'ny Fetiben'ny Hira Iraisam-pirenena III tao Sopot i Herman, ary tamin'ny hira "Malahelo be aho noho izany" dia nahazo ny loka faharoa tamin'ny fifaninanana izy.
Tany Italia, i Anna dia nihaona tamin'i Katarzyna Gertner, izay namorona ny hira "Dancing Eurydice" ho azy taty aoriana. Miaraka amin'ity hira ity, ny mpihira dia nandray anjara tamin'ny fety tamin'ny 1964 ary lasa olo-malaza tena izy, ary ny hira dia lasa hira sonia an'i Anna German.
Sambany i Anna German dia nihira tany amin'ny Firaisana Sovietika tao amin'ny fandaharana fampisehoana "Vahiny Moskoa, 1964". Ary ny taona manaraka dia nanao fitsidihana ny Union ny mpanakanto, ary avy eo dia namoaka rakitsoratra gramophone avy amin'ny orinasa Melodiya miaraka amin'ny hira nataony tamin'ny teny poloney sy italiana. Tany amin'ny URSS, nihaona tamin'i Anna Kachalina i Alemana, izay lasa namany akaiky hatramin'ny faran'ny fiainany.
Ny taona 1965 dia taona tena sahirana ho an'i Anna amin'ny resaka asa famoronana. Ankoatra ny fitetezam-paritra Sovietika, ny mpihira dia nandray anjara tamin'ny fetibe Belzika "Charme de la Chanson" tao Ostend. Tamin'ny 1966, ny orinasa fandraisam-peo "Company Discographica Italiana" dia nanjary liana tamin'ny mpihira, izay nanolotra ny firaketany irery.
Raha tany Italia, ilay mpihira dia nanao sangan'asa Neapolitanina, izay navoaka tamin'ny endrika firaketana gramophone "Anna German dia manolotra ny kilasika ny hira Neapolitan." Amin'izao fotoana izao, ity rakitra ity dia mendrika ny lanjany amin'ny volamena ho an'ny mpanangona, satria lany avy hatrany ilay fanontana.
Fety, fandresena, nandresy an'i Herman
Tamin'ny fetiben'ny Sanremo 1967, nandray anjara tamin'ny Cher, Dalida, Connie Francis, ary Anna, izay tsy tonga tamin'ny famaranana ny mpihira.
Mandritra izany fotoana izany, amin'ny fahavaratra, ny mpihira dia tonga tany Viargio mba hahazo ny "Audience Choice Oscar", izay, ankoatra azy, dia natolotra an'i Catarina Valente sy Adriano Celentano.
Tamin'ny faran'ny Aogositra 1967, nisy fampisehoana natao tao an-tanànan'i Forli, ary avy eo Anna nandeha fiara ho any Milan miaraka amin'ny mpamily. Tamin'io alina io dia nisy loza mahatsiravina, ilay mpihira dia "noroahina" tamin'ny fiara, vokatr'izany dia nahazo ratra maro izy, nifandona ary very ny fitadidiany.
Ny andro fahatelo dia tonga nitsidika azy ny reniny sy ny namany taloha Zbigniew Tucholsky, tsy nahatsiaro tena ilay mpihira ary tamin'ny andro faha-12 vao tonga saina. Taorian'ny famelomana aina, dia notsaboina tao amin'ny toeram-pitsaboana iray malaza orthopedique i Anna, izay nilazan'ny dokotera fa tsy tandindomin-doza ny ainy, saingy inoana fa tsy nanao hira izy.
Tamin'ny fararano tamin'ny 1967, dia nandeha fiaramanidina nankany Varsovia i Anna sy ny reniny. Nampitandrina ny dokotera fa ho lava sy maharary ny dingana fanarenana. Naharitra roa taona mahery i Anna vao naharesy ny vokatry ny loza nahatsiravina. Nandritra izany fotoana izany dia notohanan'ny fianakaviany sy i Zbyszek izy. Nandritra ny aretiny dia nanomboka namorona mozika i Anna ary rehefa nandeha ny fotoana dia teraka ny rakikira misy ny hira "Human Destiny", izay navoaka tamin'ny 1970 ary lasa "Golden".
Mpankafy nandefa ny mpihira taratasy maro, izay tsy afaka namaly noho ny antony ara-pahasalamana, ary tamin'izany andro izany ny hevitra ny fanoratana fahatsiarovana. Ao amin'ny boky, i Anna dia nanoritsoritra ny dingana voalohany nataony teo amin'ny lampihazo, ny fijanonany italiana, lozam-piarakodia ary naneho fankasitrahana ho an'izay rehetra nanohana azy. Bokin'ny fahatsiarovana "Miverena any Sorrento?" vita tamin'ny 1969.
Nantsoina hoe "The Return of Eurydice" ny fiverenan'ny hetsika pop an'i Anna German tamin'ny taona 1970; tamin'ny fampisehoana voalohany nataony taorian'ny aretiny, dia tsy nihena ny tehaka nandritra ny ampahatelon'ny adiny iray. Tamin'io taona io ihany, i A. Pakhmutova sy A. Dobronravov dia namorona ny sangan'asa "Nadezhda", izay nohirain'i Edita Piekha voalohany. Ny hira dia nataon'i Anna German tamin'ny fahavaratry ny taona 1973 ary nanjary nalaza be, raha tsy nisy izany dia tsy nisy fampisehoana iray tao amin'ny URSS.
Tamin'ny lohataonan'ny 1972, tao Zakopane, Anna sy Zbigniew nanambady, ary tao amin'ny antontan-taratasy ny mpihira lasa Anna German-Tucholska. Noraran'ny dokotera tsy hiteraka ilay mpihira, fa nanonofy zaza i Anna. Mifanohitra amin’ny faminanian’ny dokotera, tamin’ny 1975, teo amin’ny faha-39 taonany, dia teraka soa aman-tsara i Zbyszek zanany lahy.
Tamin’ny fararano tamin’ny 1972, dia nitety ny Firaisana Sovietika i Anna, ary tamin’ny fiandohan’ny ririnina, dia nandefa andiana fandaharana tao amin’ny tele “Anna German Sings” ny fahitalavitra. Taorian'izany dia nisy fitetezam-paritra tany amin'ny Firaisana Sovietika tamin'ny 1975, rehefa nihira voalohany ny hiran'i V. Shainsky hoe "Ary Tiako Izy". "Melody" dia namoaka rakitsoratra iray hafa miaraka amin'ny hirany amin'ny teny Rosiana.
Tamin'ny 1977, Anna nandray anjara tamin'ny fandaharana "Feon'ny namana", izay nihaona tamin'i A. Pugacheva sy V. Dobrynin. Mifanaraka amin'izany, i V. Shainsky dia namorona ilay hira hoe "When the Gardens Bloomed" ho an'ny teny alemana. Nandritra izany fotoana izany, Anna dia nanao ny hira "Echo of Love", izay nanjary tiany indrindra ary tafiditra ao amin'ny sarimihetsika "Destiny". Ao amin'ny "Hira-77" i Anna dia nihira izany tamin'ny duet niaraka tamin'i Lev Leshchenko.
Tamin'ny 1980, tsy afaka nanohy ny hetsika fampisehoana ny mpihira noho ny aretina tsy azo sitranina ary tsy niverina teo amin'ny sehatra.
Taloha kelin’ny nahafatesany, dia natao batisa sy nanambady ilay mpihira. Nodimandry tamin’ny 25 Aogositra 1982 i Anna Herman, ary nalevina tao amin’ny fasan’ny Kalvinista tao an-drenivohitra Poloney.
